Üdvözlünk a fórumon Vendég!
Témák | Felhasználó név: Jelszó: JELSZÓ SEGÍTSÉG :: REGISZTRÁCIÓ
Untitled Document
Film
Minden ami az Eragon filmekkel kapcsolatos

Hozzászólás: # 2232 db
Indította: Valinas
Dátum: 2006.08.29. 08:25:34


Első oldal | 10 | 20 | 30 | 40 | 50 | 60 | 70 | 80 | 90 | 100 | 107 | 108 | 109 | <110> | 111 | 112 | 113 | 120 | Utolsó oldal
 
2006.11.09. - 19:29:00 VÁLASZ | E-MAIL | #551. hsz
Fórumozó
Tünde Bölcs
Sárkánylovas

Hát elképzeltem, vagy nagyonszörnyű, vagy nagyon röhögcséges!
Atra esterní ono theldium, Mor'ranr lífa unin hjarta onr, Un du everínya ono varda.



 
2006.11.09. - 19:02:16 VÁLASZ | E-MAIL | #550. hsz
Fórumozó
Tünde nő
Sárkánylovas

Ne aggódjatok ha hallotátok volna a Jedit hogy ejtik a spanyolban....
Akkor itt már részlet kérdés á vagy o..
"Kell,hogy az Úr lássa mi igaz! S tettét megbocsássa!"



 
2006.11.09. - 18:52:34 VÁLASZ | E-MAIL | #549. hsz
Fórumozó
Tünde nő
Növendék

Sztem meg úgy lesz jó ahogy van, vis lesz.



 
2006.11.09. - 18:50:35 VÁLASZ | E-MAIL | #548. hsz
Fórumozó
Tünde Bölcs
Sárkánylovas

Ne ez lesz sztem sajna , de úgy amblokk, sztem király lesz, már naon várom!
Atra esterní ono theldium, Mor'ranr lífa unin hjarta onr, Un du everínya ono varda.



 
2006.11.09. - 18:46:07 VÁLASZ | E-MAIL | #547. hsz
Fórumozó
Tünde nő
Növendék

Ez legyen a legnagyobb hiba a filmben. :p



 
2006.11.09. - 18:44:38 VÁLASZ | E-MAIL | #546. hsz
Fórumozó
Tünde Bölcs
Sárkánylovas

Nem, az angolban is Eragánnak ejtik, csak van egy ki o-s beütése, de mindegy, a magyarban, pedig télleg rossz, h onak ejtik, olyan furi így hallani, mikor eddig mindenhol á-val hallottam, meg én is így ejtettem( nem mintha sok helyen hallottam volna)
Atra esterní ono theldium, Mor'ranr lífa unin hjarta onr, Un du everínya ono varda.



 
2006.11.09. - 18:40:00 VÁLASZ | E-MAIL | #545. hsz
Fórumozó
Tünde nő
Sárkánylovas

Így van .,de most hallottam az egyik változatott angolul ott is Eragonnak ejtették..
Lehet,hogy az amerikai angol ejti Eragánnak?
"Kell,hogy az Úr lássa mi igaz! S tettét megbocsássa!"



 
2006.11.09. - 18:34:29 VÁLASZ | E-MAIL | #544. hsz
Fórumozó
Ember férfi
Tanonc

Az Eragon-t simán Eragonnak ejtik pedig ha jól tom Eragánnak kéne ejteni.
Jobb hősnek lenni egyetlen pillanatig, mint rabként élni egy életen át.



 
2006.11.09. - 18:03:55 VÁLASZ | E-MAIL | #543. hsz
Fórumozó
Tünde nő
Sárkánylovas

Murtagoth senki nem tudja überelni...)
Azért van némi kivetni való a szinkronban ....
Főleg a nevek ejtésénél...
"Kell,hogy az Úr lássa mi igaz! S tettét megbocsássa!"



 
2006.11.09. - 17:02:34 VÁLASZ | E-MAIL | #542. hsz
Fórumozó
Ember férfi
Sárkánylovas

a lotr -ot tényleg jól fordították
There on the battlefield he stands!Down on the battlefield he's lost!And on the battlefield it ends!



 
2006.11.09. - 16:47:28 VÁLASZ | E-MAIL | #541. hsz
Fórumozó
Tünde nő
Sárkánylovas

Én is voltam MTT-s. De már nagyon régen nem voltam találkozókon(.
"pöttyös kis ruhádban forogsz-forogsz..."



 
2006.11.09. - 16:46:53 VÁLASZ | E-MAIL | #540. hsz
Fórumozó
Tünde Bölcs
Sárkánylovas

Magyarul?
Atra esterní ono theldium, Mor'ranr lífa unin hjarta onr, Un du everínya ono varda.



 
2006.11.09. - 16:45:12 VÁLASZ | E-MAIL | #539. hsz
Fórumozó
Ember férfi
Tanonc

Aha. a GyU-nál az volt a jó h szaklektorálást végeztek az MTT-sek.
Jobb hősnek lenni egyetlen pillanatig, mint rabként élni egy életen át.



 
2006.11.09. - 16:43:57 VÁLASZ | E-MAIL | #538. hsz
Fórumozó
Tünde Bölcs
Sárkánylovas

Ja, meg hát a lovagos rész sem stimmel, hülyén hangzik, nem áetott volna , ha a könyvbe is belenéznek!
Atra esterní ono theldium, Mor'ranr lífa unin hjarta onr, Un du everínya ono varda.



 
2006.11.09. - 16:41:37 VÁLASZ | E-MAIL | #537. hsz
Fórumozó
Ember férfi
Tanonc

A magyar szinkronszínészek mint mindig, most is hozták a formájukat. Az aláfestő szöveg is nagyon jó lett. Bár valamikor azt hiszem Brom beszéde közbe h mindjár elsírja magát, de valszeg ez csak az alacsony minőség miatti hangtorzítás eredménye.
Jobb hősnek lenni egyetlen pillanatig, mint rabként élni egy életen át.



 
2006.11.09. - 16:27:21 VÁLASZ | E-MAIL | #536. hsz
Fórumozó
Ember férfi
Sárkánylovas

pl: V for Vendetta a szinkron
There on the battlefield he stands!Down on the battlefield he's lost!And on the battlefield it ends!



 
2006.11.09. - 16:25:19 VÁLASZ | E-MAIL | #535. hsz
Fórumozó
Tünde nő
Sárkánylovas

Ja a hazai mindig jó. Kivéve mikor nem.
Veil eïnradhin iet ai Shur'tugal. Murtagh forever!!



 
2006.11.09. - 16:24:48 VÁLASZ | E-MAIL | #534. hsz
Fórumozó
Tünde Bölcs
Sárkánylovas

Aryab hangja igen is jó, ez az egyetlen pozitívum benne, de ez nem meglepő, hisz a magyarok csin!v
Atra esterní ono theldium, Mor'ranr lífa unin hjarta onr, Un du everínya ono varda.



 
2006.11.09. - 16:17:50 VÁLASZ | E-MAIL | #533. hsz
Fórumozó
Ember férfi
Sárkánylovas

Na jó azért volt 1 2 amit eltaláltak pl. Drom
There on the battlefield he stands!Down on the battlefield he's lost!And on the battlefield it ends!



 
2006.11.09. - 15:59:23 VÁLASZ | E-MAIL | #532. hsz
Fórumozó
Tünde nő
Sárkánylovas

Válasz Aryala üzenetére (#529)
Durza hangja tök jó, meg a pasi is helyes. De azért Murtagh-ot nem tudja überelni .
Veil eïnradhin iet ai Shur'tugal. Murtagh forever!!



 
2006.11.09. - 15:44:49 VÁLASZ | E-MAIL | #531. hsz
Fórumozó
Ember férfi
Sárkánylovas

Ja és kb 3héten bellül föntlessz a neten angolul majd kinek kell?
There on the battlefield he stands!Down on the battlefield he's lost!And on the battlefield it ends!



 
2006.11.09. - 15:44:12 VÁLASZ | E-MAIL | #530. hsz
Fórumozó
Ember férfi
Sárkánylovas

úgy látom magyarul fogjuk +nézni
There on the battlefield he stands!Down on the battlefield he's lost!And on the battlefield it ends!



 
2006.11.09. - 15:42:40 VÁLASZ | E-MAIL | #529. hsz
Fórumozó
Tünde nő
Sárkánylovas

És szerintetek mien Durza hangja?
Nekem elején furi volt,de aztán mondjuk illik hozzá,csak egy kicsit olyan vékony volt hozzá..
"Gyere hozzám Eragon,mert nekem van válaszom minden kérdésedre"



 
2006.11.09. - 15:40:19 VÁLASZ | E-MAIL | #528. hsz
Fórumozó
Ember férfi
Sárkánylovas

szerintem jobb lenne angolul +nézni de ezt majd a szervezők döntik el ha közösen nézzük +
There on the battlefield he stands!Down on the battlefield he's lost!And on the battlefield it ends!



 
2006.11.09. - 15:37:21 VÁLASZ | E-MAIL | #527. hsz
Fórumozó
Tünde nő
Sárkánylovas

Hát télleg mindeki szonkronhangja tetszik,de sztem Aryáé is elfogadható vmennyire,nem a legjobb,lehetett volna jobb is ,de örüljük h. van magyar hangokkal is előzetes
"Gyere hozzám Eragon,mert nekem van válaszom minden kérdésedre"



 
2006.11.09. - 15:04:41 VÁLASZ | E-MAIL | #526. hsz
Fórumozó
Ember férfi
Sárkánylovas

nekem még kell 1 kicsi
There on the battlefield he stands!Down on the battlefield he's lost!And on the battlefield it ends!



 
2006.11.09. - 15:01:54 VÁLASZ | E-MAIL | #525. hsz
Fórumozó
Tünde nő
Bűvölo

ja igen, végre növendék lettem Már alig vártam.
Minden játékban benne foglaltatik a halál gondolata.



 
2006.11.09. - 14:58:37 VÁLASZ | E-MAIL | #523. hsz
Fórumozó
Tünde nő
Bűvölo

ja. Egyetlen kivétel a Gyűrűk Ura, ahol szerintem ugyanolyan jó a magyar szinkron, mint az eredeti. Itt azért Eragon hangja jobban tetszik talán magyarul, mert én az angoltól majd elájultam.
Minden játékban benne foglaltatik a halál gondolata.



 
2006.11.09. - 14:56:18 VÁLASZ | E-MAIL | #522. hsz
Fórumozó
Ember férfi
Sárkánylovas

szerintem is
a szinkronokkal + mindig problémám szokott lenni
az eredeti nyelven mindig Sokkal jobb szerintem.
de majd kiderül
There on the battlefield he stands!Down on the battlefield he's lost!And on the battlefield it ends!



 
2006.11.09. - 14:54:03 VÁLASZ | E-MAIL | #521. hsz
Fórumozó
Tünde nő
Bűvölo

nah, egy kicsit eltértünk a témától, már megint nem idevaló üzeneteket írunk. megérdemlem a mínuszpontokat Megnéztétek az előzetest magyar szinkronnal? Mit szóltok hozzá? nekem tetszik, nem olyan rossz. Aryának nem tetszik annyira, én egy kicsit mélyebb hanggal képzeltem el, Galbatorixé eleinte egy furcsa volt, de most már tetszik. Eragon elmegy, Brom is jó. Mintha az egyik résznél Murtaghot is hallottam volna beszélni. nem tudom, mert akkor nem mutatták, de talán ő volt. mindenesetre klassz lesz.
Minden játékban benne foglaltatik a halál gondolata.


Első oldal | 10 | 20 | 30 | 40 | 50 | 60 | 70 | 80 | 90 | 100 | 107 | 108 | 109 | <110> | 111 | 112 | 113 | 120 | Utolsó oldal